جون و دکلان، که زمانی با هم اختلاف داشتند، مجبور می شوند در یک ایستگاه تلویزیونی محلی با هم کار کنند تا جون را از زیر نفوذ پدرش دور نگه دارند. هنگامی که ایده کنسرت کریسمس آنها برای نجات ایستگاه شکست می خورد، آنها باید به قلب موضوع نگاه کنند و ...

دختر نوجوان مزرعه داری با اعتقاد بر این که این عامل اصلی نگه داشتن خانواده اش است ، تلاش می کند تا گنجی را که مدتها پیش گم است را پیدا کند ولی ....